Especialistas examinaram o cilindro, que teria sido retirado de um veículo roubado e passado por "maquiagem"